denis_balin (denis_balin) wrote,
denis_balin
denis_balin

Category:

Как звучал голос Государя Императора Николая II — редкая аудиозапись

Из истории мы многое знаем о времени правления Николая II, но вот голос его я еще не слышал. В этом посте две записи: одна на русском, другая на французском:


Запись: Торжественная речь Николая II на французском языке, произнесенная в честь прибытия в Петербург президента Франции Эмиля Лубе в 1902 году.

Перевод: Господин Президент, Мои войска прошедшие пред Вами парадом счастливы возможности воздать почести высокоуважаемому Главе дружественного и союзного государства. [Spoiler (click to open)]Искреннее расположение к прекрасной французской армии царящее в армии русской Вам известно. Наши армии являют истинное братство по оружию, которое Мы можем отметить с удовлетворением тем большим, что внушительная сила сия никоим образом не предназначена для поддержки агрессивных устремлений, но напротив для упрочения поддержания всеобщего мира и сохранения тех возвышенных принципов, которые способствуют прогрессу и обеспечивают благоденствие наций.
Я поднимаю Мой бокал за славу и за процветание отважной французской армии.


Ну, а эта запись на русском:


Запись сделана в 1910 году на параде Его Императорского Величества Отдельного Гренадерского корпуса в честь дня рождения государя.

Tags: История
Subscribe

Posts from This Journal “История” Tag

promo denis_balin april 27, 2016 07:00 196
Buy for 300 tokens
Всем привет! Сегодня опубликую стандартный пост для любого туриста, который приезжает в Петербург. Посещение такого места обязательно входит в программу. Поэтому, я понимаю, сколько они делают при этом фотографий, каждый метр таких мест кем-нибудь, да заснят. Так что, вряд ли Вы увидите в этом…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “История” Tag