Перлы от Евгения Рейна:
«Вот говорят, что я перевожу всё подряд, и ради денег. Вы знаете, сколько я за вас получаю? 100$! Скажите, на это можно прожить? Я же должен покупать себе пельмени»...
«Однажды я был в Америке, выступал. Ко мне подходит женщина, говорит: "Вы — Есенин?" Я похож на Есенина, правда, дети?»
«Зачем художник рисует дерево? Не потому что он увидел дерево и захотел нарисовать. А потому что он увидел, как другой художник рисует дерево. Вот и с поэтами так же».
«Кто из вас мне скажет, кто такие Найман, Горбовский, Бобышев?
(молчание)
Да... Вы еще цветы первой свежести. Вас еще нужно дефлорировать. Метафорически!»
«Подхожу я к Найману с женой (а его жена — это моя бывшая жена, мы с ней пятнадцать лет прожили) и говорю: “Ты жива еще, моя старушка?” — ну, вы знаете, это стихи Есенина. А Найман мне и говорит: “Отвали!” Ну, тут я ему и дал по морде».
«Каких вы знаете западных поэтов середины ХХ века? Что вы молчите, безумцы?»
«Знаете, у Ахматовой был такой нос... с горбинкой. И один художник нарисовал ее карандашный портрет в профиль. Так вот, она пришла однажды в гости к нему и, пока он ходил делать чай, взяла и подтерла себе нос на портрете. Подправила. Я сам видел!»
«В детстве я болел астмой. Задыхался. Когда шел в школу и из школы, чтобы скоротать путь, бормотал всякую невнятицу. Так родились мои первые стихи и я стал поэтом».
«В молодые годы я работал инженером на одном химическом заводе в Питере. Так вот, там в ограде была дырка, понимаете? Я приходил на работу, выходил в эту дырку и сочинял стихи, потом заходил обратно, отмечался и шел домой»...
«Студенты! Кто в этом году заканчивает институт — думайте о дипломе, я вас умоляю, думайте о дипломе! А кто не заканчивает институт в этом году — будьте свободны, как птицы!»
Journal information